Traduzzjoni Disclamier
DAN IS-SERVIZZ JISTA’ FIH TRADUZZJONIJIET MĦALLA MINN GOOGLE. GOOGLE JIĊĊADD GĦALL-GARANZIJI KOLLHA RELATATI MAL-TRADUZZJONIJIET, ESPRESSI JEW IMPLICITI, INKLUŻI KULL GARANZIJA TA' EŻATTEZJONI, AFFIDABILTÀ, U KWALUNKUN GARANZIJA IMPLICITA TA' KUMMERĊJALITÀ, ADATTAZZJONI GĦAL GĦAN PARTIKOLARI U NUQQAS TA' KIS.
Il-websajt ABN Global ġiet tradotta għall-konvenjenza tiegħek billi tuża softwer tat-traduzzjoni mħaddem minn Google Translate. Saru sforzi raġonevoli biex tiġi pprovduta traduzzjoni preċiża, madankollu, l-ebda traduzzjoni awtomatizzata mhi perfetta u lanqas mhi maħsuba biex tissostitwixxi tradutturi umani. It-traduzzjonijiet huma pprovduti bħala servizz lill-utenti tal-websajt ABN Global, u huma pprovduti "kif inhuma." Ma ssir l-ebda garanzija ta’ kwalunkwe tip, la espressa jew impliċita, dwar l-eżattezza, l-affidabbiltà, jew il-korrettezza ta’ kwalunkwe traduzzjoni magħmula mill-Ingliż għal kwalunkwe lingwa oħra. Xi kontenut (bħal immaġini, vidjows, Flash, eċċ.) jista' ma jiġix tradott b'mod preċiż minħabba l-limitazzjonijiet tas-softwer tat-traduzzjoni.
It-test uffiċjali huwa l-verżjoni bl-Ingliż tal-websajt. Kwalunkwe diskrepanzi jew differenzi maħluqa fit-traduzzjoni mhumiex vinkolanti u m'għandhom l-ebda effett legali għal skopijiet ta' konformità jew infurzar. Jekk tqum xi mistoqsijiet relatati mal-eżattezza tal-informazzjoni li tinsab fil-websajt tradotta, irreferi għall-verżjoni bl-Ingliż tal-websajt li hija l-verżjoni uffiċjali.